Ser poeta – Florbela Espanca (traducción)

Lisboa está lleno de arte urbano, pintas cada par de paredes, algunos increíbles otros totalmente olvidables… La ciudad entera es un lienzo para la protesta en forma de arte, y algunas veces –como esta– hoja en blanco. No son los únicos versos que encontré, pero creo que sí son los que más me gustaron, que además: no conocía.
¡Ser poeta es ser más alto, es ser mayor
De lo que son los hombres! ¡Morder como quien besa!
¡Es ser mendigo y dar como quien es
Rey del Reino de Más Acá y Más allá del Dolor!
¡Es tener de mil deseos el esplendor
Y no saber siquiera qué se desea!
¡Es tener aquí dentro un astro que flamea,
Y tener garras y alas de cóndor!
¡Es tener hambre, es tener sed de Infinito!
Por yelmo, las mañanas de oro y de satén…
¡Es condensar el mundo en un solo grito!
Y es amarte, así, perdidamente…
Es que seas alma y sangre y vida en mí
¡Y decirlo cantando a todo el mundo!